id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	component	severity	resolution	keywords	cc	release
1926	Summary and Description fields in reports are broken, well sort of. Report 8 is broken	jmt4b04d4v	jmt4b04d4v	Reports: {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6} define '''sumario''' as report field (instead of ''summary''), but that breaks appropriate formatting (no mouse tool tip, neither link gets activated).\n\n[wiki:TracReports#Automaticallyformattedcolumns] don't mention this but seems to me that ''summary'' is a keyword (if set, mouse tool tip and link gets activated)\n\nAlso, ''description'' field is translated in every report, but it's a keyword.\n\nLast, report {8} is broken:\n{{{\nTraceback (most recent call last):\n  File "/usr/local/trac-0.10.5dev//lib/python2.4/site-packages/trac/web/main.py", line 406, in dispatch_request\n    dispatcher.dispatch(req)\n  File "/usr/local/trac-0.10.5dev//lib/python2.4/site-packages/trac/web/main.py", line 237, in dispatch\n    resp = chosen_handler.process_request(req)\n  File "/usr/local/trac-0.10.5dev//lib/python2.4/site-packages/trac/ticket/report.py", line 88, in process_request\n    resp = self._render_view(req, db, id)\n  File "/usr/local/trac-0.10.5dev//lib/python2.4/site-packages/trac/ticket/report.py", line 248, in _render_view\n    req.hdf['report.message'] = unicode('Falló la ejecución del Reporte: %s', 'utf-8') % e\nUnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\\xe1' in position 15: ordinal not in range(128)\n}}}	defect	closed	normal	TracSpanishTranslation	normal	fixed	reports		0.10