First of all thanks for this great plugin, just a very simple patch to make it a bit more user friendly (at least for me), i.e. allow users to just click on a ticket title to see what this ticket is about or start working on it right away.
Here is the "patch" - it's so simple it should work with either 0.11 or 0.12 (only tried it with 0.11 though...)
Index: whiteboard/templates/whiteboard.html
===================================================================
--- whiteboard/templates/whiteboard.html (revision 9673)
+++ whiteboard/templates/whiteboard.html (working copy)
@@ -26,7 +26,7 @@
<py:with vars="ticket_context = context('ticket', result.id)">
<py:if test="'TICKET_VIEW' in perm(ticket_context.resource)">
<li id="board_ticket_${result['id']}" class="board_ticket prio${result.priority_value}">
- <h3>#${result['id']}: ${result['summary']}</h3>
+ <h3><a href="ticket/${result['id']}">#${result['id']}: ${result['summary']}</a></h3>
<dl>
<py:for each="idx, header in enumerate(headers)">
<py:if test="header.name not in ('id', 'summary', groupname)">
I have also attached it as svn diff