Option is added to display name and surname instead of username. Patch is currently being created for Trac development revision 1.0.
If you have any issues, create a new ticket.
Download the zipped source from here.
John Doe is displayed instead of mysteryJohny in tickets and reports.