Changes between Version 7 and Version 8 of TracDutchTranslation


Ignore:
Timestamp:
Apr 23, 2007, 2:55:12 PM (8 years ago)
Author:
ronalde
Comment:

typos

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • TracDutchTranslation

    v7 v8  
    1414(two) diff-files, rather than a complete debian-package.
    1515
    16 === Usage ===
     16=== Download archive and source files ===
     17 Zip-file with diff-files::
     18 [download:tracdutchtranslation Download the zipped diff-files].
     19
     20 Source::
     21 [http://trac-hacks.org/svn/tracdutchtranslation subversion repository view]
     22
     23
     24=== Applying the patches ===
    1725
    1826Apply the patches to a virgin install of the Debian package `trac`
     
    3139}}}
    3240
    33 The latter command adds translations for the dynamic variables used by the ticket components. This however only works when you actually use a global configuration file (eg. `/etc/trac/trac.ini`).
     41The latter command adds translations for the dynamic variables used by
     42the ticket components. This however only works when you actually use a
     43global configuration file (eg. `/etc/trac/trac.ini`).
    3444
    3545If not you should replace `sudo tee -a /etc/trac/trac/ini` with `sudo tee -a /.../project/conf/trac.ini`.
     
    3949 * [report:9?COMPONENT=TracDutchTranslation Existing bugs and feature requests]
    4050 * [http://trac-hacks.org/newticket?component=TracDutchTranslation&owner=ronalde Create a new ticket]
    41 
    42 === Download and source files ===
    43  Zip-file with diff-files::
    44  [download:tracdutchtranslation Download the zipped diff-files].
    45 
    46  Source::
    47  [http://trac-hacks.org/svn/tracdutchtranslation subversion repository view]
    4851
    4952=== Recent Changes ===
     
    8386diff-bestanden.
    8487
    85 === Toepassing ===
     88=== Download archief en bronbestanden ===
     89
     90 Zip-archief met diff-bestanden::
     91 [download:tracdutchtranslation Download de bronbestanden]
     92
     93 Bronbestanden::
     94 [http://trac-hacks.org/svn/tracdutchtranslation weergave van subversion-repository]
     95
     96=== De patches toepassen ===
    8697
    8798Pas de diff-bestanden als volgt toe op een ''schone installatie'' van
     
    100111}}}
    101112
    102 De laatste opdracht voegt vertalingen toe voor dynamische variabelen die door het meldingen-systeem worden gebruikt. Dit werkt echter alleen wanneer een globaal configuratie-bestand voor trac gebruikt wordt.
     113De laatste opdracht voegt vertalingen toe voor dynamische variabelen
     114die door het meldingen-systeem worden gebruikt. Dit werkt echter
     115alleen wanneer een globaal configuratie-bestand voor trac gebruikt
     116wordt.
    103117
    104 Wanneer configuratiebestanden per project gebruikt worden, dient `sudo tee -a /etc/trac/trac/ini` vervangen te worden door `sudo tee -a /.../project/conf/trac.ini`.
     118Wanneer configuratiebestanden per project gebruikt worden, dient `sudo
     119tee -a /etc/trac/trac/ini` vervangen te worden door `sudo tee -a
     120/.../project/conf/trac.ini`.
    105121
    106122=== Meldingen van fouten en wensen ===
     
    108124 * [report:9?COMPONENT=TracDutchTranslation Overzicht bestaande fouten en wensen]
    109125 * [http://trac-hacks.org/newticket?component=TracDutchTranslation&owner=ronalde Maak een nieuwe melding]
    110 
    111 === Download en bronbestanden ===
    112 
    113  Zip-archief met diff-bestanden::
    114  [download:tracdutchtranslation Download de bronbestanden]
    115 
    116  Bronbestanden::
    117  [http://trac-hacks.org/svn/tracdutchtranslation weergave van subversion-repository]
    118126
    119127=== Recente wijzigingen ===