Changes between Version 5 and Version 6 of TracGermanTranslation


Ignore:
Timestamp:
Sep 25, 2012 10:22:08 PM (22 months ago)
Author:
hasienda
Comment:

unfinished update to current state of development

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • TracGermanTranslation

    v5 v6  
    11= Auf Deutsch übersetztes Trac = 
    22[[Image(trac_banner.png, right, nolink)]] 
    3 There is work in progress on the [http://trac.edgewall.org/ Trac Website] 
    4 for a German Trac translation already. 
    5 Trac will be localized in several languages  
    6 starting from [trac:milestone:0.12 Trac Milestone 0.12]. 
     3Since Trac 0.12 has nearly full support for messages in core components as well as some functions to assist with handling Trac plugin translations. 
     4Trac is [t:wiki:TracL10N localized in several languages] right now. 
     5Even support for translating dokumentation of options has been added recently as well. 
    76 
    87== German Trac Translation == 
    98 * [trac:wiki:TracTermsDe TracTermsDe - The German Trac Dictionary] 
     9 * [trac:wiki:TracL10N/DiscussionDe Diskussionsseite zur deutschen Trac-Übersetzung] 
    1010 * [trac:ticket:5475 Trac Ticket #5475: "Translation of Trac to German/Deutsch (de_DE)"] 
    1111 * [http://trac.edgewall.org/attachment/ticket/5475/trac_banner.png Germanized Trac Logo] 
     
    1616 * [trac:ticket:1513 Trac Ticket #1513: "Multi-language support in the wiki"] 
    1717 * [trac:ticket:7497 Trac Ticket #7497: "I18N/L10N support for plugins"] 
    18  * [wiki:translation Translations of Trac on Trac Hacks] 
     18 * [wiki:translation Translations of Trac on Trac Hacks] (largely obsolete since Trac 0.12) 
     19 * [trac:wiki:CookBook/PluginL10N l10n cookbook page for Trac plugins] 
     20 * [http://trac-hacks.org/wiki/TracPluginTranslation Trac plugin l10n project]