Changes between Version 2 and Version 3 of TracPolishTranslation


Ignore:
Timestamp:
Jul 21, 2006 9:22:05 PM (8 years ago)
Author:
wist
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • TracPolishTranslation

    v2 v3  
    11= Trac po polsku = 
    22 
    3 == Description == 
     3== Opis == 
    44 
    55Polish translation of the Trac engine and wiki pages. 
     6Polskie tłumaczenie silnika Traca oraz stron pomocy wiki. 
    67 
    7 == Bugs/Feature Requests ==  
     8== Błędy/Prośby ==  
    89 
    9 Existing bugs and feature requests for TracPolishTranslation are  
    10 [report:9?COMPONENT=TracPolishTranslation here]. 
     10Istniejące błędy tego projektu mogą być zgłaszane 
     11[report:9?COMPONENT=TracPolishTranslation tutaj]. 
    1112 
    12 If you have any issues, create a  
    13 [http://trac-hacks.org/newticket?component=TracPolishTranslation&owner=wist new ticket]. 
     13Jeśli masz jakiekolwiek problemy stwórz nową 
     14[http://trac-hacks.org/newticket?component=TracPolishTranslation&owner=wist metkę]. 
    1415 
    1516== Download == 
    1617 
     18[download:tracpolishtranslation Tutaj] możesz pobrać aktualną wersję tłumaczenia. 
    1719Download the zipped source from [download:tracpolishtranslation here]. 
    1820 
    19 == Source == 
     21== Źródła == 
    2022 
    21 You can check out TracPolishTranslation from [http://trac-hacks.org/svn/tracpolishtranslation here] using Subversion, or [source:tracpolishtranslation browse the source] with Trac. 
     23Możesz przejrzeć pliki TracPolishTranslation używając klienta repozytorium Subversion [http://trac-hacks.org/svn/tracpolishtranslation tutaj] lub z pomocą Traca [source:tracpolishtranslation tutaj]. 
    2224 
    23 == Example == 
     25== Instalacja == 
    2426 
    25 This is translated current version of the Trac. 
     27Aby posiadać polską wersję traca, wstarczy podmienić dostępne tutaj dwa katalogi: 
     28- templates/ 
     29- wiki-default/ 
     30z ich odpowiednikami w akutalnej wersji traca dostępnej na [http://trac.edgewall.org/ stronie projektu] 
    2631 
    27 == Recent Changes == 
     32== Ostatnie zmiany na stronie == 
    2833 
    2934[[ChangeLog(tracpolishtranslation, 3)]] 
    3035 
    31 == Author/Contributors == 
     36== Autorzy/Współpraca == 
    3237 
    33 '''Author:''' [http://www.asi.pwr.wroc.pl ASI] [[BR]] 
    34 '''Contributors:''' [wiki:wist] 
     38'''Autor:''' [http://www.asi.pwr.wroc.pl ASI] [[BR]] 
     39'''Współpraca:''' [www.linuxacademy.wroc.pl Patryk Szymczak] Jakub [wiki:wist] Michalski