| 1 | # Translations template for TracDynamicFields. |
|---|
| 2 | # Copyright (C) 2010 ORGANIZATION |
|---|
| 3 | # This file is distributed under the same license as the |
|---|
| 4 | # TracDynamicFields project. |
|---|
| 5 | # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010. |
|---|
| 6 | # |
|---|
| 7 | #, fuzzy |
|---|
| 8 | msgid "" |
|---|
| 9 | msgstr "" |
|---|
| 10 | "Project-Id-Version: TracDynamicFields 2.1.0\n" |
|---|
| 11 | "Report-Msgid-Bugs-To: hoff.st@shaas.net\n" |
|---|
| 12 | "POT-Creation-Date: 2010-11-15 00:05+0100\n" |
|---|
| 13 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
|---|
| 14 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
|---|
| 15 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
|---|
| 16 | "MIME-Version: 1.0\n" |
|---|
| 17 | "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
|---|
| 18 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|---|
| 19 | "Generated-By: Babel 1.0dev-r482\n" |
|---|
| 20 | |
|---|
| 21 | #: dynfields/rules.py:111 |
|---|
| 22 | msgid "Clear Rules" |
|---|
| 23 | msgstr "" |
|---|
| 24 | |
|---|
| 25 | #: dynfields/rules.py:116 |
|---|
| 26 | msgid "Clears one field when another changes." |
|---|
| 27 | msgstr "" |
|---|
| 28 | |
|---|
| 29 | #. TRANSLATOR: checkbox label text for clear rules |
|---|
| 30 | #: dynfields/rules.py:131 |
|---|
| 31 | #, python-format |
|---|
| 32 | msgid "Clear %(target)s when %(trigger)s changes" |
|---|
| 33 | msgstr "" |
|---|
| 34 | |
|---|
| 35 | #: dynfields/rules.py:155 |
|---|
| 36 | msgid "Copy Rules" |
|---|
| 37 | msgstr "" |
|---|
| 38 | |
|---|
| 39 | #: dynfields/rules.py:160 |
|---|
| 40 | msgid "" |
|---|
| 41 | "Copies field content (when changed) to another field (if empty and " |
|---|
| 42 | "visible)." |
|---|
| 43 | msgstr "" |
|---|
| 44 | |
|---|
| 45 | #. TRANSLATOR: checkbox label text for copy rules |
|---|
| 46 | #: dynfields/rules.py:175 |
|---|
| 47 | #, python-format |
|---|
| 48 | msgid "Copy %(trigger)s to %(target)s" |
|---|
| 49 | msgstr "" |
|---|
| 50 | |
|---|
| 51 | #: dynfields/rules.py:192 |
|---|
| 52 | msgid "Default Value Rules" |
|---|
| 53 | msgstr "" |
|---|
| 54 | |
|---|
| 55 | #: dynfields/rules.py:197 |
|---|
| 56 | msgid "Defaults a field to a user-specified value." |
|---|
| 57 | msgstr "" |
|---|
| 58 | |
|---|
| 59 | #. TRANSLATOR: checkbox label text for default value rules |
|---|
| 60 | #: dynfields/rules.py:211 |
|---|
| 61 | #, python-format |
|---|
| 62 | msgid "Default %(target)s to" |
|---|
| 63 | msgstr "" |
|---|
| 64 | |
|---|
| 65 | #: dynfields/rules.py:231 |
|---|
| 66 | msgid "Hide Rules" |
|---|
| 67 | msgstr "" |
|---|
| 68 | |
|---|
| 69 | #: dynfields/rules.py:236 |
|---|
| 70 | msgid "Hides a field based on another field's value (or always)." |
|---|
| 71 | msgstr "" |
|---|
| 72 | |
|---|
| 73 | #. TRANSLATOR: char/word to replace '|' = logic OR in 'value|value' |
|---|
| 74 | #: dynfields/rules.py:261 |
|---|
| 75 | msgid " or " |
|---|
| 76 | msgstr "" |
|---|
| 77 | |
|---|
| 78 | #. TRANSLATOR: checkbox label text for conditional hide rules |
|---|
| 79 | #: dynfields/rules.py:264 |
|---|
| 80 | #, python-format |
|---|
| 81 | msgid "Hide %(target)s when %(trigger)s = %(trigval)s" |
|---|
| 82 | msgstr "" |
|---|
| 83 | |
|---|
| 84 | #. TRANSLATOR: checkbox label text for conditional show rules |
|---|
| 85 | #: dynfields/rules.py:268 |
|---|
| 86 | #, python-format |
|---|
| 87 | msgid "Show %(target)s when %(trigger)s = %(trigval)s" |
|---|
| 88 | msgstr "" |
|---|
| 89 | |
|---|
| 90 | #: dynfields/rules.py:277 |
|---|
| 91 | #, python-format |
|---|
| 92 | msgid "Always show %(target)s" |
|---|
| 93 | msgstr "" |
|---|
| 94 | |
|---|
| 95 | #: dynfields/rules.py:279 |
|---|
| 96 | #, python-format |
|---|
| 97 | msgid "Always hide %(target)s" |
|---|
| 98 | msgstr "" |
|---|
| 99 | |
|---|
| 100 | #. TRANSLATOR: the preferences tab label |
|---|
| 101 | #: dynfields/web_ui.py:86 |
|---|
| 102 | msgid "Dynamic Fields" |
|---|
| 103 | msgstr "" |
|---|
| 104 | |
|---|
| 105 | #. TRANSLATOR: browser window title |
|---|
| 106 | #: dynfields/templates/prefs_panel.html:11 |
|---|
| 107 | msgid "Dynamic Fields Options" |
|---|
| 108 | msgstr "" |
|---|
| 109 | |
|---|
| 110 | #: dynfields/templates/prefs_panel.html:16 |
|---|
| 111 | msgid "Your preferences have been saved." |
|---|
| 112 | msgstr "" |
|---|
| 113 | |
|---|
| 114 | #: dynfields/templates/prefs_panel.html:19 |
|---|
| 115 | msgid "Enable/disable a rule below by checking/unchecking its checkbox." |
|---|
| 116 | msgstr "" |
|---|
| 117 | |
|---|
