source: watchlistplugin/0.12/tracwatchlist/locale/messages.pot

Last change on this file was 11379, checked in by Martin Scharrer, 12 years ago

Updated 1.0 egg with minified JS/CSS and updated PO/POT files.
File size: 10.2 KB
Line 
1# Translations template for TracWatchlistPlugin.
2# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
3# This file is distributed under the same license as the
4# TracWatchlistPlugin project.
5# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
6#
7#, fuzzy
8msgid ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: TracWatchlistPlugin 1.0\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: hoff.st@shaas.net\n"
12"POT-Creation-Date: 2012-03-11 11:37+0100\n"
13"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
14"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
15"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
20
21#: tracwatchlist/nav.py:54 tracwatchlist/templates/watchlist.html:10
22#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:126
23#: tracwatchlist/templates/watchlist_prefs_main.html:9
24msgid "Watchlist"
25msgstr ""
26
27#: tracwatchlist/plugin.py:66
28msgid "Take attachment changes into account"
29msgstr ""
30
31#: tracwatchlist/plugin.py:67
32#: tracwatchlist/templates/watchlist_prefs.html:40
33msgid "Notifications"
34msgstr ""
35
36#: tracwatchlist/plugin.py:68
37msgid "Display notification navigation items"
38msgstr ""
39
40#: tracwatchlist/plugin.py:69
41msgid "Display notification column in watchlist tables"
42msgstr ""
43
44#: tracwatchlist/plugin.py:70
45msgid "Enable notifications by default for all watchlist entries"
46msgstr ""
47
48#: tracwatchlist/plugin.py:71
49msgid ""
50"The user stays at the resource after a watch/unwatch operation and "
51"the watchlist page is not displayed"
52msgstr ""
53
54#: tracwatchlist/plugin.py:72
55msgid ""
56"The user stays at the resource after a notify/do-not-notify operation"
57" and the watchlist page is not displayed"
58msgstr ""
59
60#: tracwatchlist/plugin.py:73
61msgid "Action messages are shown on resource pages"
62msgstr ""
63
64#: tracwatchlist/plugin.py:74
65msgid "Action messages are shown when going to the watchlist page"
66msgstr ""
67
68#: tracwatchlist/plugin.py:75
69msgid "Show action messages while on watchlist page"
70msgstr ""
71
72#: tracwatchlist/plugin.py:76
73msgid "Autocomplete input fields (add/remove resources)"
74msgstr ""
75
76#: tracwatchlist/plugin.py:77
77msgid "Dynamic watchlist tables"
78msgstr ""
79
80#: tracwatchlist/plugin.py:78
81msgid "Provide date/time picker application"
82msgstr ""
83
84#: tracwatchlist/plugin.py:79
85msgid "Individual column filtering"
86msgstr ""
87
88#: tracwatchlist/plugin.py:83
89msgid "Display only the given watchlist sections in the given order"
90msgstr ""
91
92#. TRANSLATOR: Link part of
93#. "Please %(log_in)s to view or change your watchlist"
94#: tracwatchlist/plugin.py:374
95msgid "log in"
96msgstr ""
97
98#: tracwatchlist/plugin.py:382
99#, python-format
100msgid "Please %(log_in)s to view or change your watchlist"
101msgstr ""
102
103#: tracwatchlist/plugin.py:458
104msgid ""
105"\n"
106"                      You are now receiving change notifications\n"
107"                      about this resource.\n"
108"                      "
109msgstr ""
110
111#: tracwatchlist/plugin.py:475
112msgid ""
113"\n"
114"                      You are no longer receiving\n"
115"                      change notifications about this resource.\n"
116"                      "
117msgstr ""
118
119#: tracwatchlist/plugin.py:516
120msgid "You are now watching this resource."
121msgstr ""
122
123#: tracwatchlist/plugin.py:571
124msgid "You are no longer watching this resource."
125msgstr ""
126
127#: tracwatchlist/plugin.py:580
128#, python-format
129msgid "Invalid watchlist action '%(action)s'!"
130msgstr ""
131
132#. TRANSLATOR: Link to help/manual page of the plug-in
133#: tracwatchlist/plugin.py:625
134msgid "Help"
135msgstr ""
136
137#. TRANSLATOR: Navigation link to point to watchlist section of this realm
138#. (e.g. 'Wikis', 'Tickets').
139#: tracwatchlist/plugin.py:635
140#, python-format
141msgid "Watched %(realm_plural)s"
142msgstr ""
143
144#: tracwatchlist/plugin.py:695 tracwatchlist/templates/watchlist.html:111
145msgid "Unwatch"
146msgstr ""
147
148#: tracwatchlist/plugin.py:698
149#, python-format
150msgid "Remove %(document)s from watchlist"
151msgstr ""
152
153#: tracwatchlist/plugin.py:702
154msgid "Watch"
155msgstr ""
156
157#: tracwatchlist/plugin.py:705
158#, python-format
159msgid "Add %(document)s to watchlist"
160msgstr ""
161
162#: tracwatchlist/plugin.py:708
163msgid "Do not Notify me"
164msgstr ""
165
166#: tracwatchlist/plugin.py:711
167#, python-format
168msgid "Do not notify me if %(document)s changes"
169msgstr ""
170
171#: tracwatchlist/plugin.py:714
172msgid "Notify me"
173msgstr ""
174
175#: tracwatchlist/plugin.py:717
176#, python-format
177msgid "Notify me if %(document)s changes"
178msgstr ""
179
180#: tracwatchlist/ticket.py:60
181msgid "Changes"
182msgstr ""
183
184#. TRANSLATOR: '#' stands for 'number'.
185#. This is the header label for a column showing the number
186#. of the latest comment.
187#: tracwatchlist/ticket.py:64
188msgid "Comment #"
189msgstr ""
190
191#. TRANSLATOR: Abbreviated label for 'unwatch' column header.
192#. Should be a single character to not widen the column.
193#: tracwatchlist/ticket.py:65 tracwatchlist/wiki.py:64
194msgid "U"
195msgstr ""
196
197#. TRANSLATOR: Label for 'notify' column header.
198#. Should tell the user that notifications can be switched on or off
199#. with the check-boxes in this column.
200#: tracwatchlist/ticket.py:66 tracwatchlist/wiki.py:68
201msgid "Notify"
202msgstr ""
203
204#: tracwatchlist/ticket.py:94 tracwatchlist/wiki.py:91
205msgid "Tags"
206msgstr ""
207
208#. TRANSLATOR: 'ticket(s)' as title
209#: tracwatchlist/ticket.py:100
210msgid "Ticket"
211msgid_plural "Tickets"
212msgstr[0] ""
213msgstr[1] ""
214
215#. TRANSLATOR: 'ticket(s)' inside a sentence
216#: tracwatchlist/ticket.py:103
217msgid "ticket"
218msgid_plural "tickets"
219msgstr[0] ""
220msgstr[1] ""
221
222#: tracwatchlist/ticket.py:352
223#, python-format
224msgid "%(value)s added"
225msgstr ""
226
227#: tracwatchlist/wiki.py:71
228msgid "read-only"
229msgstr ""
230
231#. TRANSLATOR: 'wiki page(s)' as title
232#: tracwatchlist/wiki.py:97
233msgid "Wiki Page"
234msgid_plural "Wiki Pages"
235msgstr[0] ""
236msgstr[1] ""
237
238#. TRANSLATOR: 'wiki page(s)' inside a sentence
239#: tracwatchlist/wiki.py:100
240msgid "wiki page"
241msgid_plural "wiki pages"
242msgstr[0] ""
243msgstr[1] ""
244
245#: tracwatchlist/wiki.py:225
246#, python-format
247msgid "Attachment %(attachment)s added"
248msgstr ""
249
250#: tracwatchlist/templates/orderadd.html:10
251msgid "Fields"
252msgstr ""
253
254#: tracwatchlist/templates/orderadd.html:14
255msgid "Active fields"
256msgstr ""
257
258#: tracwatchlist/templates/orderadd.html:19
259msgid "Available fields"
260msgstr ""
261
262#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:49
263#, python-format
264msgid "([1:%(timedelta)s] ago)"
265msgstr ""
266
267#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:59
268msgid "Add"
269msgstr ""
270
271#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:67
272msgid "Remove"
273msgstr ""
274
275#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:80
276msgid "Reset all filters"
277msgstr ""
278
279#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:84
280msgid "Hour"
281msgstr ""
282
283#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:85
284msgid "Minute"
285msgstr ""
286
287#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:86
288msgid "Second"
289msgstr ""
290
291#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:87
292msgid "Year"
293msgstr ""
294
295#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:88
296msgid "Month"
297msgstr ""
298
299#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:89
300msgid "Day of Month"
301msgstr ""
302
303#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:90
304msgid "Time Zone"
305msgstr ""
306
307#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:91
308msgid "Select a Date and Time"
309msgstr ""
310
311#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:92
312msgid "Jan,Feb,Mar,Apr,May,Jun,Jul,Aug,Sep,Oct,Nov,Dec"
313msgstr ""
314
315#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:93
316msgid "Sun,Mon,Tue,Wed,Thu,Fri,Sat"
317msgstr ""
318
319#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:97
320msgid "Only show resources which changed since they got last visited"
321msgstr ""
322
323#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:141
324msgid "Not found"
325msgstr ""
326
327#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:143
328#, python-format
329msgid ""
330"No [1:%(realm)s] were found\n"
331"                            matching pattern \"[2:%(name)s]\"."
332msgid_plural ""
333"The following patterns\n"
334"                            did not matched any [1:%(realm)s]:"
335msgstr[0] ""
336msgstr[1] ""
337
338#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:160
339msgid "Already on watchlist"
340msgstr ""
341
342#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:161
343#, python-format
344msgid ""
345"The selected [1:%(realm)s] [2:%(name)s] is already watched.\n"
346"                      ([3:Unwatch it])"
347msgid_plural ""
348"The following selected [1:%(realm)s] where already\n"
349"                      on the watchlist:\n"
350"                      ([2:Unwatch them])"
351msgstr[0] ""
352msgstr[1] ""
353
354#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:179
355msgid "Added to Watchlist"
356msgstr ""
357
358#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:180
359#, python-format
360msgid ""
361"The selected [1:%(realm)s] [2:%(name)s]\n"
362"                      was added to the watched.\n"
363"                      ([3:Remove again])"
364msgid_plural ""
365"The following selected [1:%(realm)s] where added\n"
366"                      to the watchlist:\n"
367"                      ([2:Remove them again])"
368msgstr[0] ""
369msgstr[1] ""
370
371#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:204
372msgid "Removed from Watchlist"
373msgstr ""
374
375#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:205
376#, python-format
377msgid ""
378"The selected [1:%(realm)s] [2:%(name)s]\n"
379"                      was removed from the watchlist.\n"
380"                      ([3:Add again])"
381msgid_plural ""
382"The following selected [1:%(realm)s] where removed\n"
383"                      from the watchlist:\n"
384"                      ([2:Add them again])"
385msgstr[0] ""
386msgstr[1] ""
387
388#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:226
389msgid "Not on Watchlist"
390msgstr ""
391
392#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:228
393#, python-format
394msgid ""
395"The selected [1:%(realm)s] [2:%(name)s]\n"
396"                        was not on the watchlist."
397msgid_plural ""
398"The following to-be-deleted [1:%(realm)s]\n"
399"                        where not on the watchlist:"
400msgstr[0] ""
401msgstr[1] ""
402
403#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:258
404msgid "Reset changes"
405msgstr ""
406
407#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:259
408msgid "Reset to default"
409msgstr ""
410
411#: tracwatchlist/templates/watchlist.html:260
412msgid "Delete cookies"
413msgstr ""
414
415#: tracwatchlist/templates/watchlist_manual.html:10
416msgid "Watchlist Plugin Manual"
417msgstr ""
418
419#: tracwatchlist/templates/watchlist_prefs.html:20
420msgid "User Interface"
421msgstr ""
422
423#: tracwatchlist/templates/watchlist_prefs.html:30
424msgid "Messages"
425msgstr ""
426
427#: tracwatchlist/templates/watchlist_prefs.html:50
428msgid "Watchlist sections"
429msgstr ""
430
431#: tracwatchlist/templates/wl-ticket.html:15
432#: tracwatchlist/templates/wl-wiki.html:15
433#, python-format
434msgid "You lack permission to view %(realm_plural)s."
435msgstr ""
436
437#: tracwatchlist/templates/wl-ticket.html:107
438#: tracwatchlist/templates/wl-wiki.html:115
439#, python-format
440msgid "No %(realm_plural)s are currently watched."
441msgstr ""
442
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.