# Translations template for TracForms.
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the TracForms
# project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TracForms 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hoff.st@shaas.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-14 23:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"

#: tracforms/api.py:198
#, python-format
msgid "Unparented form %(id)s"
msgstr ""

#: tracforms/api.py:210
#, python-format
msgid "Form %(form_id)s (%(parent)s)"
msgstr ""

#. TRANSLATOR: Most verbose title, i.e. for form history page
#: tracforms/api.py:212
#, python-format
msgid "Form %(form_id)s (in %(parent)s)"
msgstr ""

#. TRANSLATOR: Title printed i.e. in form select page
#: tracforms/api.py:217
#, python-format
msgid "Forms (%(parent)s)"
msgstr ""

#: tracforms/api.py:218
#, python-format
msgid "Forms in %(parent)s"
msgstr ""

#. TRANSLATOR: HTTP error message
#: tracforms/api.py:263
msgid "__context__ is required"
msgstr ""

#: tracforms/environment.py:66
#, python-format
msgid "Too many results for singleton %r"
msgstr ""

#: tracforms/errors.py:18
#, python-format
msgid ""
"ERROR: Too many values for TracForms form variable %r\n"
"        (maybe the same field is being used multiple times?)"
msgstr ""

#: tracforms/errors.py:27
#, python-format
msgid "ERROR: No TracForms operation '%r'"
msgstr ""

#: tracforms/errors.py:34
#, python-format
msgid "ERROR: No TracForms command '%r'"
msgstr ""

#: tracforms/formdb.py:251
msgid "Conflict"
msgstr ""

#: tracforms/macros.py:109
#, python-format
msgid "ERROR: No TracForms command '%s'"
msgstr ""

#. TRANSLATOR: Default submit button label
#: tracforms/macros.py:186
msgid "Update Form"
msgstr ""

#: tracforms/macros.py:525 tracforms/macros.py:533
msgid "unknown"
msgstr ""

#: tracforms/model.py:19
#, python-format
msgid "TracForm %(form_id)s does not exist."
msgstr ""

#: tracforms/model.py:20
msgid "Invalid form number"
msgstr ""

#: tracforms/model.py:62
#, python-format
msgid ""
"No data recorded for a TracForms form in\n"
"                      %(realm)s:%(parent_id)s\n"
"                      "
msgstr ""

#: tracforms/model.py:65
#, python-format
msgid "with subcontext %(subcontext)s"
msgstr ""

#: tracforms/util.py:89
#, python-format
msgid "%(value)s reset to default value"
msgstr ""

#: tracforms/util.py:92
#, python-format
msgid "from default value set to %(value)s"
msgstr ""

#. TRANSLATOR: same as before, but with additional line breaks
#: tracforms/util.py:96 tracforms/util.py:102
#, python-format
msgid "changed from %(old)s to %(new)s"
msgstr ""

#: tracforms/web_ui.py:61
msgid "Form details"
msgstr ""

#: tracforms/web_ui.py:62
msgid "Review form data"
msgstr ""

#: tracforms/web_ui.py:69
msgid "Back to forms list"
msgstr ""

#: tracforms/web_ui.py:153
#, python-format
msgid "Form %(form_id)s"
msgstr ""

#. TRANSLATOR: Form list entry for form select page
#: tracforms/web_ui.py:159
#, python-format
msgid "%(form_id)s (subcontext = '%(subcontext)s')"
msgstr ""

#: tracforms/web_ui.py:183
msgid "checked (checkbox)"
msgstr ""

#: tracforms/web_ui.py:185
msgid "empty (text field)"
msgstr ""

#: tracforms/web_ui.py:196
#, python-format
msgid "by %(author)s"
msgstr ""

#. TRANSLATOR: The realm name used as TracSearch filter label
#: tracforms/web_ui.py:206
msgid "Forms"
msgstr ""

#: tracforms/templates/form.html:23
msgid "Go down to reset fields and delete history"
msgstr ""

#: tracforms/templates/form.html:24
msgid "Reset"
msgstr ""

#: tracforms/templates/form.html:28
msgid "Saved Values"
msgstr ""

#: tracforms/templates/form.html:29
msgid "in subcontext '"
msgstr ""

#: tracforms/templates/form.html:33
#, python-format
msgid "%(name)s:"
msgstr ""

#: tracforms/templates/form.html:45 tracforms/templates/switch.html:29
msgid "(No form data recorded)"
msgstr ""

#: tracforms/templates/form.html:48
msgid "Change History"
msgstr ""

#: tracforms/templates/form.html:52
#, python-format
msgid ""
"Changed on %(time)s\n"
"                by %(author)s:"
msgstr ""

#: tracforms/templates/form.html:68
msgid "Reset fields and delete history"
msgstr ""

#: tracforms/templates/form.html:68
msgid "Reset form"
msgstr ""

#: tracforms/templates/form.html:71
msgid "Revert latest change"
msgstr ""

#: tracforms/templates/switch.html:24
msgid "Available records"
msgstr ""