Changes between Version 2 and Version 3 of TranslationManagerPlugin

Timestamp:

Jul 17, 2014, 2:35:25 PM (10 years ago)

Author:

Franz

Comment:

Added paragraph "Specification"

TranslationManagerPlugin

@@ -12 +12 @@
 - Java [http://en.wikipedia.org/wiki/Java_resource_bundle resource bundle], ''currently the main goal''
 - [http://en.wikipedia.org/wiki/Gettext GNU Gettext] (Portable Objects - PO), used for Pyton, C
+
+=== Specification
+
+At first step it is intended for Java's [http://en.wikipedia.org/wiki/Java_resource_bundle resource bundle] files; thus in this text only resource bundles / properties files are used. As there is a similar logic to Portable Objects (PO) it should be possible to adapt all requirements to them too.
+
+The idea is to use `properties` files from subversion control (such as SVN). It should be parametrized in `trac.ini` file, which files (possibly with an asterix as a wilcard) should be editable. These files should be displayed as a table like:
+
+||= Key =||= English =||= Deutsch =||
+|| Common.German || German || Deutsch ||
+|| Common.Cancel || Cancel || Abbrechen ||
+
+==== Workflow
+
+When saving translations it should be commited to subversion control (when permissions are sufficient, e.g. as developer) or a diff / patch file should be created. This patch file should be stored at a specific place with a comment, so developers can review them and then adopt them by committing to version control.
+
+==== Needed Permissions
+
+TM for TranslationManager
+
+||= Permission =||= Used for =||
+|| TM_VIEW || only viewing translations ||
+|| TM_EDIT || edit translations (creating patch files) ||
+|| TM_COMMIT || commit translation to version control ||
 
 == !Bugs/Feature Requests