Pressing tab in trac-admin causes this warning generated by clientsplugin:
Trac [/var/projects/frontend]> /usr/local/lib/python2.6/dist-packages/clients-0.4-py2.6.egg/clients/events.py:1: DeprecationWarning: the md5 module is deprecated; use hashlib instead
Completion error: AttributeError: 'WorklogAdminPanel' object has no attribute 'get_admin_commands'
I guess it's time to go to hashlib instead :) There info about some patch supposedly done on trac core on a prolem like this a few years back. The first time I've seen it pop up though (other trac/worklog combo's seem to be silent about it).
Thanks for whatever effort you put in this, I've seen it's been a long time that any updates on this plugins came in, I sure like it. I've been looking for that start/stop logic forever.